Jardín América se prepara para celebrar el próximo 7 de mayo sus 80 años desde la fundación. En el marco de las ocho décadas de vida de la ciudad de las diagonales, la comunidad programó diversas propuestas para festejar junto a los jardinenses.
El cronograma arrancó este jueves con la presentación del libro François Machón, un homenaje al ciudadano ilustre de la comunidad, Jorge Francisco Machón. El acto tuvo lugar en la Casa de la Cultura, donde el historiador Daniel Cantero presentó el texto ante los presentes.
Un trabajo de años para recuperar una voz del pasado
El libro fue escrito por el propio nieto de Francisco Machón, Jorge Machón, ya fallecido, quien trabajó durante varios años junto a Cantero para concretar el proyecto. El texto original había sido redactado en idioma francés y publicado en Suiza hace más de 60 años por el propio protagonista.
Recuperar esas páginas implicó un arduo trabajo: conseguir los textos originales y traducirlos al español para que la historia pudiera llegar al público misionero. Lo relatado por Francisco Machón describe la vivencia de varios inmigrantes que llegaron a la tierra colorada en busca de nuevos horizontes, con una mirada sobre Misiones de hace un siglo que abarca el paisaje, la gente y las actividades económicas de la época.
Una publicación con respaldo académico
El libro fue publicado por el Grupo Editor El Zarpazo en el marco de un proyecto de extensión de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Misiones (Unam).
De la presentación también participó Cecilia Gallero, doctora en Historia e investigadora del Conicet, considerada la máxima especialista en la historia de la inmigración en Misiones.